Í samband við, at Mærsk Mc-Kinney Møller fer til gravar, sendir løgmaður A. P. Møller og Hustru Chastine McKinney Møllers Fond til almene Formaal soljóðandi skriv:
Jeg vil på vegne af Færøernes Landsstyre sende vores kondolence til A.P. Møller og Hustru Chastine McKinney Møllers Fond samt til Mærsk McKinney Møllers familie.
Mærsk McKinney Møller var en ven af Færøerne, og hans virke har haft stor betydning for det færøske samfund.
Et stort antal færinger har gennem årene været ansat i A. P. Møller rederiet og haft en dybfølt stolthed over at arbejde i en virksomhed, hvis renomme har været ubestridt i international sammenhæng. I Færøernes udvikling som søfartsnation, har Mærsk McKinney Møller og rederiet A.P. Møller haft en betydningsfuld rolle.
A.P. Møller og Hustru Chastine McKinney Møllers Fond til almene Formaal har gennem sit virke været til stort gavn for det færøske kulturliv. Jeg kan i den forbindelse nævne Kolturprojektets betydning for bevarelse af en vigtig del af vores kulturarv samt udbygningen af Nordens Hus i Tórshavn, der har forbedret rammerne for det færøske kulturliv. Vi glædes samtidig over, at der i øjeblikket gennemføres spændende kulturprojekter med støtte fra Fonden.
Mærsk McKinney-Møller har sat sig varige spor som erhvervsmand, filantrop og en stor skikkelse i nydansk historie.
Æret være mindet om Mærsk McKinney Møller.
Med venlig hilsen
Kaj Leo Holm Johannesen,
lagmand